for english version please scroll down

 

 

 

 

Komm mit auf eine Reise in eine ungewisse Welt. Das hier ist meine Einladung um meine Illustrationen, Gemälde und Geschichten wie Landkarten zu betrachten, die anzeigen wo wir in Gedanken gewesen sind.

 

 

Ganz so als ob ich in einem mir unbekannten Wald, Brotkrumen hinter mir her streue, während ich weiter gehe. Dort hin, wo es bisher keinen Pfad gab. Das Bild ist dann der Beweis, dass mich dort, zwischen all dem Geäst, was verändert hat. Ein Nachweis, den ich teilen kann. Mit denen, die wie ich, auf der Suche sind und mit mir selbst. Um mich daran zu erinnern. Um es im Leben zu integrieren. Denn es gibt ja nur Wachstum oder Verfall. Nichts bleibt jemals wie es ist. Nichts ist konstant außer die Veränderung selbst. Was jeden Moment und jedes Bild einzigartig macht. Etwas melancholisch, aber dafür auch sehr abenteuerlich. Man sucht unbekannte mentale Landschaften auf und verlässt so die eigene Komfortzone. 

 

Es ist wie Kopf-über in tiefe Gewässer einzutauchen und darauf zu hoffen, dass man zuvor genug Luft geholt hat. Um dann nach einer Weile wieder aufzutauchen und auf einer Welle der Erkenntnis, mit seinen Souvenieren im Gepäck, zurück zu surven. In der Hoffnung, der Betrachter kann was mit den Dingen anfangen, die man da so mitbringt. Denn eigentlich ist für ihn das Ganze meistens ziemlich unecht, eben –weit hergeholt - ,fast schon eine Lüge, die ihn aber vielleicht, wenn er will, auf seine eigene Wahrheit aufmerksam macht. Das ist dann mehr als empirisches Sehen... und doch sieht man wie immer nur das was man zu Sehen bereit ist. Wie in einem Traum, einer Mythologie oder einer Metapher.

 

Da geht es nicht um Fakten. Fakten sind nicht das interessanteste auf der Welt. Wenn man Fakten will, kann man los gehen und sich ein Telefonbuch kaufen - das ist voll mit Fakten. Ich bin interessiert an ekstatischen Wahrheiten, jenseits des Eigentlichen. Das ist das Level in dem ich mich gern austausche. Das ursprüngliche Bedürfnis nach Intimität. Die Fusion mit dem Anderen. Eine Art, die an den Mauern der Isolation kratzt, die versucht sie zum einstürzen zu bringen. Die Sehnsucht nach Bedeutung. Denn letztendlich sind wir alle auf der Suche nach dem Sinn.

 

 

Come with me on an unexpected journey... I invite you to accept my drawings as maps for where we wish to go in our minds. I want you, the viewer, to challenge herself/himself to imagine other perspectives of the world. I want to take you on fantastical journeys. I want you to travel far beyond the surface!

 

So, come with me on a brand new journey. A journey to an uncertain and unexpected world of wonder.

 

This right here is my invitation for you to look at my pieces as if they were maps:

Maps showing where I went in my very own mind. Where you can go, too, even if you end up in an entirely different place and only recal where you went in your mind's eye.

 

Just as if we would walk through an unknown forest, whilst I leave bread crumps behind.

The pieces which you are viewing will be the proof that somewhere beneath all the trees, lurking shadows and wilderness, something emotional has changed.

Something consciously unmeasurable happened… waiting here for you to arrive.

Now this proof can absolutely be shared. Maybe even shared with the ones that are, like me, forever searching.

To remember or integrate it. Always. Because there is only ever increase or decrease. Growth or decease. Nothing ever stays the same. There is nothing constant except Change itself.

 

Which leaves every moment and every piece uniquely precious.

A sweet melancholy but also huge realm for great search and adventure.

You get to explore unknown and previously unmeasurable transcendental landscapes. Landscapes where you get zipped out of your comfort-zone. Just like that... .

 

Like diving into deep seas, not knowing if you drew enough breath before jumping in!

Only to then come up for air and surf on this magnificent wave of unearthed insight and perception. And, finally... back to shore. Your backpack now full of realization.

And with the high hopes that the viewer understands a bit of what I have collected over time, what You may have collected.

A heartfelt hope that someone else, even further afield, can grasp it. Because, actually, for most it is a bit strange, crazy, unreal. And yes… far fetched, even!! Maybe even a lie.

A wonderful white-lie which sometimes makes you realize your very own truth.

 

That it is much more than merely looking at something. More than empirically seeing it through your own eyes. And, still, you are only ever able to see what you are ready to let yourself and your imagination see.

Just like in a dream, a metaphor, or mythology.

Have you ever noticed how these forever change? With every perception, they are different.

 

Which is never about facts at all, really.

To me, facts are not the most interesting thing in the world. If you want facts, then feel free as a bird to go and buy yourself a telephone book. That is undeniably full of facts. What I am interested in is ecstatic truths beyond the usual level of reality. And this is exactly on the level whereby I truly love to exchange.

 

The primary need for intimacy (into-me-see) and connection. The fusion with one another. Pieces that shall act as art that scratches on these walls of isolation and which may bring barriers to crumble. The desire for meaning and validation.

Because in the end aren't we all searching for sense and signification?

… An end to this endless Fragmentation. That is my invitation.